A 30 de Janeiro de 1998, em Anaheim, delegações da C.M.A.S. e da P.A.D.I. chegaram a um acordo em relação ás equivalências entre os dois sistemas de ensino. Este foi assinado por Achille Ferrero, presidente da CMAS, e por Drew Richardson, vice-presidente da PADI.
 Em seguida é apresentado um resumo do mesmo bem como uma nota da Federação Portuguesa de Actividades Subaquáticas (F.P.A.S.) relacionada com o acordo em questão.

1-Motivo:
 - Não penalizar o mergulhador que queira seguir um ou outro sistema de ensino.
 - Permitir ao mergulhador passar dum sistema de ensino para o outro sem perder os conhecimentos adquiridos.
 - Permitir aos Centros de Mergulho CMAS e PADI que recebam mergulhadores do outro sistema, reconhecer e    visualizar, em função do sistema a que pertencem, as capacidades e conhecimentos técnicos do mergulhador que recebem.

2-Limites:
 a.    Diz respeito unicamente aos praticantes e não aos monitores.
 b.    Trata-se de um acordo tipo, ou seja, um acordo que a CMAS aconselha os seus membros a adoptar, mas que não pode impôr.
 c.    Um acordo que se adoptado, na sua totalidade ou em parte, por uma federação filiada na CMAS, tem que ser aplicado sem qualquer alteração.
 d.    Não se trata em caso algum de um plano de equivalências que permita ao mergulhador obter automaticamente um cartão emitido pelo outro sistema.

Este acordo permite ao mergulhador CMAS que desejar passar para o sistema PADI aceder ao curso de:
- Advanced Open Water se fôr mergulhador CMAS *.
- Rescue Diver se fôr mergulhador CMAS * + (ver ponto 3).
- Dive Master se fôr mergulhador CMAS **.

Ao mergulhador PADI que desejar passar para o sistema CMAS aceder ao curso de:
- Mergulhador CMAS ** se fôr Open Water PADI, com pelo menos 5 mergulhos certificados registados no seu caderno de mergulho, ou se fôr Advanced Open Water PADI.
- Mergulhador CMAS *** se fôr Rescue Diver PADI, tendo pelo menos 25 mergulhos certificados registados no seu caderno de mergulho.

3-Acordo:

 Aceitando o cumprimento destes critérios resolveu a F.P.A.S. dar também possibilidade aos mergulhadores que tenham a qualificação PADI Dive Master, de ingressarem na carreira de monitor, tal como está previsto para os mergulhadores C.M.A.S***/F.P.A.S. nível 3, podendo inscrever-se nos Cursos de Monitor realizados pela FPAS/CMAS, desde que tenham registados no seu caderno de mergulho, a partir da data de atribuição daquela qualificação, 40mergulhos, 20 dos quais efectuados em cotas superiores a -30m e possuam os Cursos de Especialização exigidos.

 A C.M.A.S. encontra-se em negociações com as entidades S.S.I.,N.A.U.I. e N.O.B. para o estabelecimento de um acordo semelhante.